1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:01:16,042 --> 00:01:21,648
الدوار

4
00:01:22,715 --> 00:01:31,191
الجمعة 21 سبتمبر،
توقف جبهة المطر الموسمية

5
00:04:00,573 --> 00:04:04,344
لقد نجوت في يوم آخر.

6
00:04:07,547 --> 00:04:12,018
اهتزت الأمور بشدة،
لكنني تحملت.

7
00:04:15,521 --> 00:04:19,726
الأرض ثابتة،
لذلك أشعر بالأمان.

8
00:06:13,940 --> 00:06:15,174
مرحبا أمي.

9
00:06:16,609 --> 00:06:20,513
هل أنت خارج العمل؟

10
00:06:22,382 --> 00:06:23,549
نعم.

11
00:06:26,986 --> 00:06:29,389
هل تأكل جيدا؟

12
00:06:31,324 --> 00:06:32,391
نعم.

13
00:06:33,426 --> 00:06:35,695
هل كل شيء على ما يرام معك؟

14
00:06:36,295 --> 00:06:41,667
لقد كان ما يقرب من عام
منذ أن انتقلت إلى هناك.

15
00:06:44,303 --> 00:06:45,938
كيف هذا؟

16
00:06:49,008 --> 00:06:50,676
انها مريحة.

17
00:06:54,680 --> 00:06:56,449
بالطبع.

18
00:06:59,152 --> 00:07:03,022
كنت تموت
أن تعيش بعيدا عني.

19
00:07:03,022 --> 00:07:04,223
أم.

20
00:07:17,670 --> 00:07:19,472
كيف حال زوجك؟

21
00:07:19,906 --> 00:07:22,442
من يهتم؟
هو نفسه.

22
00:07:26,646 --> 00:07:30,983
إنه شهر المكافأة الخاص بك، أليس كذلك؟

23
00:07:33,519 --> 00:07:38,891
أخبرني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
سأرسل المزيد من المال.

24
00:07:42,295 --> 00:07:49,135
اشترى معطفاً لنفسه فقط
قائلا أن الجو بارد.

25
00:07:49,735 --> 00:07:54,140
انه لا يهتم بي.

26
00:07:55,241 --> 00:07:58,611
حياتي اللعينة…

27
00:08:01,214 --> 00:08:07,386
لماذا ألتقي دائما
الأوغاد الأنانية؟

28
00:08:10,256 --> 00:08:16,395
إنه متأخر. اذهب إلى الفراش.

29
00:08:43,723 --> 00:08:49,929
الاثنين 24 سبتمبر
تراجع جبهة المطر الموسمية

30
00:09:31,270 --> 00:09:32,338
سيو يونغ؟

31
00:09:33,839 --> 00:09:37,643
آسف، ولكن هل يمكنك القيام بعملي أولاً؟
أحتاجه بحلول الساعة 3 مساءً.

32
00:09:39,712 --> 00:09:40,479
نعم.

33
00:09:40,613 --> 00:09:41,547
شكرًا.

34
00:11:01,694 --> 00:11:04,930
ما المشكلة يا سيو يونج؟
هل أنت بخير؟

35
00:11:07,433 --> 00:11:08,934
نعم، أنا بخير.

36
00:11:29,688 --> 00:11:32,692
هذه هي القطعة الترويجية لدينا
لليابان.

37
00:11:33,459 --> 00:11:35,194
سيو يونغ؟ أضواء من فضلك؟

38
00:11:36,395 --> 00:11:41,033
الإصدار 4.0 على وشك الانتهاء.
ولم يبق إلا اللقاء الأخير.

39
00:11:41,333 --> 00:11:44,236
سأذهب إلى يوكوهاما
في 2 أسابيع لذلك.

40
00:11:52,611 --> 00:11:53,179
يا.

41
00:11:54,013 --> 00:11:56,849
ما هو لون ربطة عنق جين سو اليوم؟

42
00:11:57,249 --> 00:11:59,018
- أنت فضولي إلى هذا الحد؟
- نعم!

43
00:11:59,018 --> 00:12:00,386
إنه أزرق، أليس كذلك؟

44
00:12:00,386 --> 00:12:02,188
لقد قمنا برهان.

45
00:12:02,221 --> 00:12:03,322
أعتقد ذلك.

46
00:12:03,823 --> 00:12:05,391
يرى؟ ادفع.

47
00:12:06,725 --> 00:12:09,862
ماذا أحضر معه على الإفطار؟
الخبز أو شطيرة؟

48
00:12:09,862 --> 00:12:10,963
- لا أعرف.
- بيغل؟

49
00:12:10,963 --> 00:12:12,465
أراهن أنه خبز.

50
00:12:12,598 --> 00:12:14,934
كان لديه شطائر طوال الأسبوع الماضي.

51
00:12:15,568 --> 00:12:17,002
أنت ميؤوس منها.

52
00:12:17,169 --> 00:12:21,807
أعتقد أن الرئيس لي سوف يفعل ذلك على الإطلاق
لاحظكما؟

53
00:12:22,274 --> 00:12:25,377
جميع النساء في الشركة
هم معجبيه.

54
00:12:25,377 --> 00:12:26,512
- نعم.
- يمين؟

55
00:12:26,812 --> 00:12:29,115
- ماذا عنك؟
- أنا؟

56
00:12:29,482 --> 00:12:32,017
لماذا مثل الرجل المطلق؟

57
00:12:32,751 --> 00:12:36,655
ومن يهتم إذا طلق
انه ساخن جدا، أليس كذلك؟

58
00:12:36,856 --> 00:12:37,523
يمين.

59
00:12:37,823 --> 00:12:40,626
لماذا لا يواعد؟

60
00:12:41,927 --> 00:12:43,629
أليس هو يتواعد سراً؟

61
00:12:43,763 --> 00:12:46,599
مستحيل.
أشاهده مثل الصقر.

62
00:12:46,665 --> 00:12:49,635
يجب على  أن أذهب.
استمتع بغداءك.

63
00:12:53,572 --> 00:12:54,340
ماذا؟

64
00:12:56,509 --> 00:12:59,512
الآن، دعونا نلقي نظرة.

65
00:13:02,648 --> 00:13:08,521
حاول ألا تختار أذنيك
في كثير من الأحيان، من فضلك.

66
00:13:22,635 --> 00:13:23,769
مرحبًا.

67
00:13:47,660 --> 00:13:51,263
ذهبت إلى مكتب الرئيس التنفيذي
لمسح الكؤوس.

68
00:13:52,097 --> 00:13:55,000
فيقول: تعال هنا يا يدام!

69
00:13:56,569 --> 00:13:59,839
لم أكن أعرف ماذا كان يقصد
لذلك وقفت هناك.

70
00:13:59,972 --> 00:14:01,106
ثم قال

71
00:14:02,308 --> 00:14:05,144
لعب الجولف
وكتفه يؤلمه.

72
00:14:05,144 --> 00:14:07,146
طلب مني أن أدلكه!

73
00:14:07,546 --> 00:14:12,218
يعتقد اللقيط
أنا سكرتيرته الشخصية؟

74
00:14:12,451 --> 00:14:14,687
لقد سئمت من صنع القهوة
بالنسبة له أيضا!

75
00:14:14,687 --> 00:14:16,822
لقد غضبت جدا!
أعرف ما قلته؟

76
00:14:17,323 --> 00:14:18,224
ماذا؟

77
00:14:18,524 --> 00:14:20,259
"واو يا سيدي!"

78
00:14:21,160 --> 00:14:24,630
"كيف عرفت
أنا جيد في التدليك؟"

79
00:14:27,566 --> 00:14:29,668
إذن قمت بتدليكه؟

80
00:14:29,802 --> 00:14:31,837
لا خيار.
عقدي جاهز للتجديد.

81
00:14:34,506 --> 00:14:37,676
حقق فريقك نتائج رائعة.
لماذا تقلق؟

82
00:14:38,477 --> 00:14:42,881
من يظن
هذا بسبب ما فعلته؟

83
00:14:44,850 --> 00:14:47,086
أعتقد أنك على حق.

84
00:14:48,387 --> 00:14:52,157
عمال العقود مثلنا
ليس لديهم رأي.

85
00:14:53,959 --> 00:14:57,763
لذلك لا تعمل بجد
على التصميم فقط.

86
00:14:58,297 --> 00:15:02,601
عليك أن ترقص مع رئيسك
في عشاء الشركة والأشياء.

87
00:15:02,668 --> 00:15:05,337
مستحيل.

88
00:15:05,504 --> 00:15:08,774
أنا آخذ دروس الرقص
فقط في حالة.

89
00:15:08,774 --> 00:15:10,509
- حقًا؟
- هل تريد أن ترى؟

90
00:15:10,509 --> 00:15:12,011
أرِنِي.

91
00:15:14,847 --> 00:15:17,716
نحن الفتيات الذين يحلمون

92
00:15:18,517 --> 00:15:20,219
هذا رائع.

93
00:15:20,219 --> 00:15:21,553
المظهر المثير هو المفتاح!

94
00:16:06,131 --> 00:16:07,866
لماذا تستمر في مراقبتي؟

95
00:16:09,868 --> 00:16:11,603
أنت تبدو جيدة جدا.

96
00:16:22,681 --> 00:16:25,985
أنت تعلم أنك مشهور، أليس كذلك؟

97
00:16:27,853 --> 00:16:29,021
حقًا؟

98
00:16:31,423 --> 00:16:32,891
أنت تعرف.

99
00:16:44,269 --> 00:16:46,405
متى ستقدمني؟

100
00:16:50,876 --> 00:16:52,144
لمن؟

101
00:16:55,147 --> 00:16:56,815
ابنك.

102
00:17:00,586 --> 00:17:03,689
ابني لديه صديقة.

103
00:17:26,345 --> 00:17:27,146
أهلاً سيدي.

104
00:17:27,146 --> 00:17:28,947
- مرحبًا.
- أهلاً.

105
00:17:30,783 --> 00:17:37,156
الخميس 27 سبتمبر
مشمس

106
00:17:48,801 --> 00:17:50,335
عفوا من فضلك.

107
00:18:07,653 --> 00:18:10,522
- مرحبًا.
- أهلاً.

108
00:18:14,226 --> 00:18:15,294
شكرًا لك.

109
00:18:15,961 --> 00:18:18,730
- أتمنى لك يوماً عظيماً.
- شكرًا لك.

110
00:18:18,931 --> 00:18:21,066
تحقق مرة أخرى. هذا مهم.

111
00:18:21,700 --> 00:18:23,068
- تثبيته مرة أخرى؟
- نعم.

112
00:18:24,136 --> 00:18:28,106
جميع الشركات في برج لاندمارك
انتباهكم من فضلك.

113
00:18:28,674 --> 00:18:33,445
تنظيف النوافذ الخارجية
سيبدأ اليوم.

114
00:18:34,046 --> 00:18:37,716
من فضلك لا تفاجأ
من قبل العمال خارج النوافذ.

115
00:18:37,716 --> 00:18:41,420
يرجى إبقاء الستائر منخفضة
إذا لزم الأمر.

116
00:18:43,422 --> 00:18:47,059
اعذرني.
هل يمكنني الحصول على المزيد من الكيمتشي؟

117
00:18:52,865 --> 00:18:54,299
ها هو.

118
00:18:56,835 --> 00:18:58,303
المزيد من الكيمتشي من فضلك.

119
00:19:04,510 --> 00:19:05,811
شكرًا لك.

120
00:19:17,689 --> 00:19:19,258
هل تناولت الغداء؟

121
00:19:19,691 --> 00:19:21,460
نعم. هل فعلت؟

122
00:19:22,261 --> 00:19:23,562
مع من أكلت؟

123
00:19:25,631 --> 00:19:26,865
يدام.

124
00:19:29,668 --> 00:19:32,104
لكن يدام أكل معنا.

125
00:19:32,671 --> 00:19:35,007
هل هو رجل؟

126
00:19:39,478 --> 00:19:41,046
سرية للغاية.

127
00:19:48,487 --> 00:19:50,822
القادمة إلى نزهة شركتنا؟

128
00:19:51,557 --> 00:19:53,926
- هل يمكنني الذهاب؟
- بالطبع.

129
00:19:54,526 --> 00:19:56,094
يدام قادم أيضا.

130
00:19:58,564 --> 00:19:59,565
تمام.

131
00:24:36,241 --> 00:24:38,743
أمي

132
00:24:51,423 --> 00:24:52,724
مرحبا؟

133
00:24:53,525 --> 00:24:54,926
سيو يونغ.

134
00:24:56,461 --> 00:24:57,729
نعم يا أمي.

135
00:24:58,129 --> 00:25:02,801
أنجبت ماري 5 جراء اليوم.

136
00:25:03,068 --> 00:25:08,273
كلهم يشبهونها تمامًا.
إنه لأمر مدهش!

137
00:25:08,673 --> 00:25:10,175
كان لديها 2 إناث
و3 ذكور.

138
00:25:10,275 --> 00:25:11,743
أم؟

139
00:25:12,143 --> 00:25:14,980
رؤية الجراء
تكافح من أجل المشي…

140
00:25:15,046 --> 00:25:16,147
أمي؟

141
00:25:19,985 --> 00:25:23,255
لقد اتصلت بي في هذه الساعة
لذلك؟

142
00:25:28,927 --> 00:25:30,562
لا أستطيع؟

143
00:25:39,104 --> 00:25:41,406
لا بد لي من العمل غدا.

144
00:25:43,975 --> 00:25:45,477
حسنًا إذن.

145
00:25:46,611 --> 00:25:49,147
أنت لم تحول المال.

146
00:25:52,017 --> 00:25:54,486
كنت مشغولا.

147
00:25:57,322 --> 00:25:59,658
سأرسله غدا.

148
00:26:02,294 --> 00:26:03,695
تمام.

149
00:26:13,305 --> 00:26:18,310
السبت 29 سبتمبر
فترات غائمة

150
00:26:32,190 --> 00:26:33,692
سأعود حالا.

151
00:26:37,629 --> 00:26:38,630
سيو يونغ.

152
00:26:40,398 --> 00:26:41,599
تناول بعض الطعام.

153
00:26:41,800 --> 00:26:44,569
الرئيس لي؟ قهوة؟

154
00:26:44,903 --> 00:26:48,239
سأقوم بتنظيف هذا أولا
ثم أعود وتناول الطعام.

155
00:26:48,406 --> 00:26:49,507
تمام.

156
00:26:49,741 --> 00:26:51,176
- تعال بسرعة.
- أنا سوف.

157
00:26:59,517 --> 00:27:00,852
أنتم جميعا تعرفونني.

158
00:27:00,919 --> 00:27:05,323
سأصبح لئيمًا إذا خسرنا
لفريق RanD 2!

159
00:27:05,557 --> 00:27:06,992
ضع يديك معًا.

160
00:27:07,359 --> 00:27:09,227
عندما أقول فريق، أنت تقول اذهب.

161
00:27:09,394 --> 00:27:11,029
دعونا نفوز بهذا!

162
00:27:11,096 --> 00:27:11,730
فريق!

163
00:27:11,730 --> 00:27:12,597
يذهب!

164
00:27:13,932 --> 00:27:16,267
أعطني الكرة!

165
00:27:20,905 --> 00:27:21,673
رئيس!

166
00:27:39,657 --> 00:27:41,326
لطيف - جيد!

167
00:29:39,711 --> 00:29:41,546
متى رحلة عملك؟

168
00:29:44,249 --> 00:29:45,784
المقبل، يوم الاثنين المقبل.

169
00:29:49,621 --> 00:29:51,756
أتمنى أن أذهب.

170
00:29:56,361 --> 00:29:58,363
هل زرت اليابان من قبل؟

171
00:30:01,466 --> 00:30:03,868
لم أكن على متن طائرة قط.

172
00:30:11,576 --> 00:30:13,912
أين تريد أن تذهب أكثر؟

173
00:30:22,453 --> 00:30:24,522
في أي مكان بعيد.

174
00:30:28,159 --> 00:30:30,228
الجهة المقابلة للأرض.

175
00:30:37,402 --> 00:30:42,707
الجهة المقابلة من هنا؟
ينبغي أن تكون الأرجنتين.

176
00:30:42,874 --> 00:30:44,108
هل هو كذلك؟

177
00:30:47,545 --> 00:30:50,148
يجب أن يكون مختلفا من هنا.

178
00:30:53,718 --> 00:30:55,320
من المحتمل.

179
00:30:58,590 --> 00:31:00,959
الفصول هي عكس ذلك.

180
00:31:03,561 --> 00:31:07,065
يشرب الناس النبيذ ويرقصون على العشاء.

181
00:31:18,743 --> 00:31:20,545
هل يمكننا الذهاب يوما ما؟

182
00:31:39,998 --> 00:31:45,570
الأربعاء 2 أكتوبر
مشمس وواضح

183
00:31:56,080 --> 00:31:57,382
صباح الخير.

184
00:32:01,219 --> 00:32:02,153
جوان وو!

185
00:32:05,156 --> 00:32:05,857
نعم.

186
00:32:09,727 --> 00:32:11,629
أنت تعرف مجالات العمل اليوم، أليس كذلك؟

187
00:32:11,729 --> 00:32:14,799
إنه الجانب الشمالي ب
الأقسام أ، ب، ج، د.

188
00:32:14,999 --> 00:32:16,668
لا يوجد إصلاحات اليوم

189
00:32:16,701 --> 00:32:21,172
لكن المصباح التجريبي في الطابق 45
يعمل طوال الليل ولا يومض.

190
00:32:21,339 --> 00:32:23,207
هل يمكنك التحقق من ذلك، من فضلك؟

191
00:32:27,712 --> 00:32:29,480
هذا كل شيء. شكرًا لك.

192
00:32:29,580 --> 00:32:31,649
الرئيس بارك؟
توقف عند الأمن بعد العمل؟

193
00:32:31,916 --> 00:32:33,251
- بالتأكيد.
- شكرًا لك.

194
00:32:40,825 --> 00:32:45,463
يحتوي هذا الإصدار على فئة ديناميكية
تكنولوجيا إعادة التحميل.

195
00:32:45,963 --> 00:32:49,033
لقد تم تصميمه لتمكين الوقت الحقيقي
انعكاس المدخلات والمخرجات

196
00:32:49,033 --> 00:32:52,437
عند تغيير البرامج
دون إعادة تشغيل الخادم.

197
00:33:17,895 --> 00:33:19,163
جيز!

198
00:33:25,069 --> 00:33:28,206
أي مشاكل مع
إدارة العملية؟

199
00:33:29,941 --> 00:33:36,614
رقم سوف نقدم المعلومات في
لمحة لإدارة أفضل.

200
00:33:36,814 --> 00:33:38,716
انها مصممة للعمل
على الفور،

201
00:33:38,916 --> 00:33:44,088
ويمكن التحقق من حالات
الإنهاء القسري والتنفيذ.

202
00:33:44,422 --> 00:33:51,896
سنضيف القدرة على المراقبة
خوادم وحاويات محددة.

203
00:33:56,534 --> 00:33:59,003
سيو يونغ؟ السيدة شين!

204
00:33:59,871 --> 00:34:01,005
سيو يونغ؟

205
00:34:02,206 --> 00:34:03,007
نعم؟

206
00:34:04,709 --> 00:34:06,344
ماذا به؟

207
00:34:16,020 --> 00:34:19,757
نوبات الدوار التي أعانيها تزداد سوءًا.

208
00:34:21,192 --> 00:34:25,129
أسمع ضجيجا غريبا
داخل أذني.

209
00:34:27,065 --> 00:34:35,039
وأشعر بالاختناق
وكأنني داخل فراغ.

210
00:34:56,160 --> 00:34:57,495
أليس هذا الرئيس لي؟

211
00:34:58,162 --> 00:35:01,699
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

212
00:35:03,000 --> 00:35:03,501
اهدأ.

213
00:35:03,501 --> 00:35:05,002
اهدأ يا مؤخرتي!

214
00:35:06,337 --> 00:35:09,273
انسى ذلك.
اغرب عن وجهي أيها الجبان.

215
00:35:09,373 --> 00:35:11,442
ماذا؟ انتظر!

216
00:35:57,688 --> 00:35:58,956
جواني!

217
00:35:59,123 --> 00:36:01,759
تعال الى هنا. أبي يتصل بك.

218
00:36:02,260 --> 00:36:03,628
دعنا نذهب.

219
00:36:15,573 --> 00:36:18,943
مرحبًا "الفطيرة الكبيرة".
شكرا لانضمامك.

220
00:36:20,444 --> 00:36:25,816
سأل "البذرة الكبيرة" عنها
أحجام الثدي المختلفة.

221
00:36:27,051 --> 00:36:30,321
سأشرح ذلك ببساطة.
مشاهدة بعناية.

222
00:36:31,622 --> 00:36:39,897
الأحجام هي AA، A، B، C، D،
وما فوق.

223
00:36:40,631 --> 00:36:44,435
جينا؟ أنا؟

224
00:36:47,338 --> 00:36:51,509
ماذا؟ هل تريد رؤية حلماتي؟

225
00:36:53,878 --> 00:36:55,379
ليس مجانا.

226
00:36:56,147 --> 00:36:59,917
أنتم أيها الرجال مجنونون الليلة.

227
00:37:14,699 --> 00:37:18,069
الهاتف الذي تتصل به مغلق...

228
00:37:26,978 --> 00:37:30,948
الخميس 4 أكتوبر
غائم

229
00:37:44,729 --> 00:37:46,597
ماذا عن الغداء؟

230
00:37:47,131 --> 00:37:50,901
سأقابل عميلاً لتناول طعام الغداء.

231
00:38:10,688 --> 00:38:14,525
يجب أن أعمل بين عشية وضحاها.
سأرسل لك رسالة نصية لاحقا.

232
00:39:32,136 --> 00:39:36,440
الخريف، موسم القراءة

233
00:40:30,427 --> 00:40:33,364
- اجتماع فريق RanD!
- نعم.

234
00:40:52,183 --> 00:40:57,888
يمكننا الانتهاء منه بحلول هذا الشهر
أو في وقت متأخر حتى منتصف الشهر المقبل.

235
00:40:59,356 --> 00:41:00,224
سيو يونغ؟

236
00:41:00,658 --> 00:41:04,428
- الانتهاء من اختبار البناء غدا؟
- نعم.

237
00:41:12,803 --> 00:41:17,107
لقد تركت كتابك.
خذ هذا للصداع.

238
00:41:18,008 --> 00:41:20,578
إنه جنون! من هذا؟

239
00:41:21,679 --> 00:41:24,849
من برأيك؟
ما الأمر مع الابتسامة؟

240
00:41:33,858 --> 00:41:38,562
هل انتهيت بعد؟

241
00:41:55,346 --> 00:41:59,450
الكثير للقيام به. العودة إلى المنزل أولا.

242
00:41:59,650 --> 00:42:05,890
يرجى مشاهدة الفجوة بين
المنصة والقطار.

243
00:42:13,797 --> 00:42:21,305
الجمعة 5 أكتوبر
رياح قوية، أمطار بعد الظهر

244
00:42:37,821 --> 00:42:39,323
- فريق يوكوهاما؟
- نعم يا سيدي.

245
00:42:39,523 --> 00:42:41,058
عمل جيد.

246
00:42:41,191 --> 00:42:43,193
لقد حصلنا على ردود فعل رائعة من العملاء.

247
00:42:43,327 --> 00:42:47,197
وقال مدير التسويق
سيشتري الإصدار التالي أيضًا.

248
00:42:50,200 --> 00:42:52,169
لقد عمل الرئيس لي بجد أكبر.

249
00:42:52,536 --> 00:42:57,908
إذا لم يذهب إلى اليابان
لإصلاح المشكلة لمدة شهر ،

250
00:42:58,008 --> 00:42:59,977
لكان هذا المشروع قد فشل.

251
00:42:59,977 --> 00:43:02,613
لقد بقيت دائما الأحدث
للعمل عليه

252
00:43:02,613 --> 00:43:03,981
وقام بالتسليم وحده.

253
00:43:03,981 --> 00:43:05,816
المشروع لم ينته بعد.

254
00:43:05,816 --> 00:43:08,185
لدي اجتماع للمتابعة
في اليابان الأسبوع المقبل.

255
00:43:08,319 --> 00:43:10,821
وأنا لا أتأخر دائمًا
والعمل فقط.

256
00:43:10,821 --> 00:43:12,856
رئيس! هنا يا سيدي.

257
00:43:15,059 --> 00:43:18,729
إنه أمر سيء للغاية أن عليك الذهاب إلى اليابان
خلال عيد الشكر.

258
00:43:19,430 --> 00:43:22,366
ليس لدي عائلة.
لا بأس.

259
00:44:12,316 --> 00:44:13,884
اعتني بنفسك يا سيدي.

260
00:44:13,884 --> 00:44:15,953
وداعا يا سيدي.

261
00:44:16,253 --> 00:44:17,921
يذهب!

262
00:44:21,425 --> 00:44:22,926
سأدخل.

263
00:44:24,395 --> 00:44:25,262
الرئيس لي؟

264
00:44:25,562 --> 00:44:27,064
ماذا عن لعبة البلياردو يا سيدي؟

265
00:44:27,064 --> 00:44:29,133
لدي عمل لأقوم به في المكتب.

266
00:44:30,200 --> 00:44:32,236
لعبة واحدة فقط من فضلك؟

267
00:44:32,469 --> 00:44:34,238
من فضلك يا سيدي؟

268
00:44:35,906 --> 00:44:36,507
واحدة فقط إذن!

269
00:44:37,341 --> 00:44:37,941
الوداع!

270
00:44:38,308 --> 00:44:39,443
طاب مساؤك!

271
00:44:39,610 --> 00:44:41,145
اعتني بنفسك يا سيدي.

272
00:44:43,113 --> 00:44:46,016
نحن ذاهبون لبعض Highball.
هل تريد أن تأتي؟

273
00:44:48,318 --> 00:44:51,388
أشعر بالغثيان
من كثرة الرقص .

274
00:44:51,488 --> 00:44:55,092
- تعال معنا.
- أراكم لاحقا.

275
00:44:55,392 --> 00:44:58,262
- استمتع.
- تعال.

276
00:44:59,096 --> 00:45:01,298
- يعتني.
- سأتصل بك.

277
00:45:01,298 --> 00:45:02,399
الوداع.

278
00:45:04,401 --> 00:45:06,270
إلى أين للجولة 2؟

279
00:45:08,405 --> 00:45:10,474
- شريط البلوق المجفف.
- بالتأكيد.

280
00:45:10,774 --> 00:45:14,311
دعنا نذهب!

281
00:45:14,445 --> 00:45:15,679
انتظر!

282
00:45:16,847 --> 00:45:19,550
من الأفضل أن أتوجه.

283
00:45:19,950 --> 00:45:23,020
هيا.
دعونا تناول مشروب.

284
00:45:23,053 --> 00:45:24,855
لقد نسيت إطعام كلبي.

285
00:45:26,023 --> 00:45:29,093
- منزل والدك.
- استمتع بعيد الشكر.

286
00:45:29,693 --> 00:45:31,061
يعتني!

287
00:45:31,528 --> 00:45:34,231
جوان وو! انتظر!

288
00:46:07,631 --> 00:46:09,533
وصلت إلى المنزل بأمان؟

289
00:46:11,602 --> 00:46:14,171
أنا في الدوار.

290
00:46:18,142 --> 00:46:23,814
هل يمكنك أن تأتي قليلا؟
لو سمحت؟

291
00:46:27,184 --> 00:46:29,920
ليس الليلة. فقط اذهب للمنزل.

292
00:46:34,324 --> 00:46:36,960
لكنك تذهب بعيدا
في رحلتك.

293
00:46:38,128 --> 00:46:39,897
أفتقدك.

294
00:46:50,073 --> 00:46:51,909
جين سو…

295
00:46:53,610 --> 00:46:57,648
هل تتجنبني هذه الأيام؟

296
00:47:07,891 --> 00:47:10,194
لا تفعل هذا بي.

297
00:47:13,964 --> 00:47:15,599
أنا لست كذلك.

298
00:47:16,133 --> 00:47:18,569
أنا فقط مشغول بالعمل.

299
00:47:20,771 --> 00:47:28,312
دعونا نتحدث بعد رحلة عملي.
فقط اذهب للمنزل.

300
00:47:33,550 --> 00:47:34,885
سأنتظر هنا.

301
00:47:35,219 --> 00:47:37,154
لا، لا تفعل ذلك.

302
00:49:07,010 --> 00:49:08,278
اعذرني؟

303
00:49:09,980 --> 00:49:11,381
مرحبًا!

304
00:49:14,785 --> 00:49:16,420
هل أنت وحدك؟

305
00:49:23,193 --> 00:49:24,628
ماذا قلت؟

306
00:49:25,462 --> 00:49:27,764
جين-سو
هل أتيت وحدك؟

307
00:49:34,137 --> 00:49:37,341
أنا مالكولم. ما اسمك؟

308
00:49:45,349 --> 00:49:46,850
عاهرة.

309
00:49:51,321 --> 00:49:52,389
عاهرة؟

310
00:49:52,889 --> 00:49:55,092
أنا أحب الكلبات.

311
00:49:58,095 --> 00:49:59,029
جين-سو

312
00:49:59,029 --> 00:50:03,100
أريد أن أذهب إلى مكان لطيف
معي لتناول المشروبات، الكلبة؟

313
00:50:31,828 --> 00:50:33,263
بحق الجحيم!

314
00:50:36,533 --> 00:50:37,934
ابن العاهرة!

315
00:50:38,368 --> 00:50:40,670
هل أنت بخير؟ أنا آسف جدا.

316
00:50:40,971 --> 00:50:43,507
فقط إنس الأمر يا رجل.

317
00:50:43,507 --> 00:50:45,809
أنا آسف. اغفر لي.

318
00:50:46,910 --> 00:50:48,845
- لا بأس.
- أنا آسف.

319
00:50:49,479 --> 00:50:51,548
- انسى ذلك!
- أنا آسف.

320
00:50:54,818 --> 00:50:57,888
فقط تضيع، أيها الوغد!

321
00:50:58,688 --> 00:51:03,293
الثلاثاء 9 أكتوبر
مشمس، عيد الشكر

322
00:52:07,557 --> 00:52:08,725
أمي؟

323
00:52:09,359 --> 00:52:11,595
مرحبًا، سيو يونج.

324
00:52:13,563 --> 00:52:16,566
يلهون في عيد الشكر؟

325
00:52:16,766 --> 00:52:18,235
بالطبع.

326
00:52:18,602 --> 00:52:23,240
جاء أطفاله
وخرجنا لتناول العشاء.

327
00:52:24,374 --> 00:52:28,645
أبحرنا على متن قارب
وتناول بعض المشروبات أيضًا.

328
00:52:28,879 --> 00:52:36,186
الألعاب النارية
فوق الجسر كان مذهلا.

329
00:52:38,188 --> 00:52:40,490
أكلت جيدا خلال عيد الشكر؟

330
00:52:40,690 --> 00:52:42,559
نعم فعلت.

331
00:52:46,096 --> 00:52:48,665
آسف لم أتمكن من الذهاب
لعيد الشكر.

332
00:52:48,765 --> 00:52:51,935
لا بأس.
يمكننا أن نلتقي في أي وقت.

333
00:52:51,935 --> 00:52:54,004
منزل كامل!

334
00:52:54,271 --> 00:52:56,773
يا سناب!

335
00:53:03,179 --> 00:53:07,517
من الأفضل أن أذهب. أكل جيدا!

336
00:53:27,938 --> 00:53:31,975
الاثنين 15 أكتوبر
مشمس

337
00:53:48,358 --> 00:53:50,560
لدي إعلان أخير.

338
00:53:51,161 --> 00:53:53,396
معمل التكنولوجيا في الطابق 39

339
00:53:53,496 --> 00:53:56,066
كان لديه جهاز توجيه باهظ الثمن
سرقت أمس.

340
00:53:56,266 --> 00:54:00,570
لقد كانت هناك العديد من السرقات
في هذا المبنى مؤخرا.

341
00:54:01,004 --> 00:54:06,276
لذلك سيتم جمع الصيانة
جميع ملفات الدوائر التلفزيونية المغلقة و...

342
00:54:12,983 --> 00:54:13,984
عفوا.

343
00:54:15,719 --> 00:54:20,323
سوف يقومون بجمع كافة ملفات الدوائر التلفزيونية المغلقة
وتنظف من خلالهم.

344
00:54:20,991 --> 00:54:23,793
لا يوجد شيء باهظ الثمن
في شركتنا.

345
00:54:23,927 --> 00:54:28,665
ولكن يرجى توخي الحذر مع
ممتلكاتك عندما تكون بعيدا.

346
00:54:53,056 --> 00:55:00,263
تلف أعصابك السمعية
يمكن أن يسبب مشاكل التوازن.

347
00:55:02,198 --> 00:55:06,803
تناول الدواء و
علاج طنين إعادة التدريب.

348
00:55:08,038 --> 00:55:10,974
دعونا نحاول أيضًا ارتداء المعينات السمعية.

349
00:55:12,309 --> 00:55:14,044
معينات السمع؟

350
00:55:20,350 --> 00:55:23,787
لا يمكنك ارتداء هذه في المكتب.

351
00:55:25,455 --> 00:55:26,556
لماذا؟

352
00:55:26,556 --> 00:55:29,626
نحن جاهزون لتجديد عقودنا.

353
00:55:30,694 --> 00:55:33,229
من سيحبها إذا ارتديتها؟

354
00:55:37,867 --> 00:55:42,072
ما لا يسمع جيدا
لها علاقة بالتصميم؟

355
00:55:43,440 --> 00:55:46,910
سوف يخطئون في أي شيء
لعدم تجديد العقد الخاص بك.

356
00:55:47,110 --> 00:55:49,979
فقط لا ترتديها، حسنًا؟

357
00:56:00,290 --> 00:56:01,825
انتظر من فضلك!

358
00:56:03,360 --> 00:56:04,427
شكرًا لك.

359
00:56:04,661 --> 00:56:05,829
شكرًا لك.

360
00:56:09,199 --> 00:56:10,700
لقد فاتنا ذلك تقريبًا.

361
00:56:10,700 --> 00:56:11,601
أنا أعرف.

362
00:56:28,618 --> 00:56:29,819
دعنا نذهب.

363
00:57:05,955 --> 00:57:08,825
- ألا تأكل؟
- أكلت بالفعل.

364
00:57:21,604 --> 00:57:29,112
الثلاثاء 16 أكتوبر
زخات مطر متفرقة

365
00:57:56,406 --> 00:58:00,677
كبار المسئولين الاقتصاديين جوان-قريبا

366
00:58:55,565 --> 00:58:56,633
جوان وو؟

367
00:58:56,966 --> 00:59:00,603
ماذا؟ هل أنت خارج في إجازة؟

368
00:59:00,637 --> 00:59:02,305
لليلة واحدة فقط.

369
00:59:03,740 --> 00:59:05,608
كان يجب أن تخبرني.

370
00:59:06,576 --> 00:59:08,578
هل رأيت أبي؟

371
00:59:09,679 --> 00:59:11,814
جئت لرؤيتك، أختي.

372
00:59:12,548 --> 00:59:13,983
لماذا؟

373
00:59:15,218 --> 00:59:16,986
إنه عيد ميلادك.

374
00:59:20,757 --> 00:59:21,724
هنا.

375
00:59:24,861 --> 00:59:26,729
- أنت…
- خذها.

376
00:59:28,264 --> 00:59:30,700
- ذهبت إلى المتجر؟
- نعم.

377
00:59:40,076 --> 00:59:41,277
يمكنك كسب المال مثل هذا؟

378
00:59:41,611 --> 00:59:43,746
نعم. لدي الكثير من المشجعين.

379
00:59:47,550 --> 00:59:49,385
أبي لا يعرف، أليس كذلك؟

380
00:59:53,423 --> 00:59:56,225
أقوم بالادخار لبدء مقهى.

381
00:59:56,392 --> 00:59:59,762
لقد وجدت مكانا لذلك.
ماذا عنك؟

382
01:00:00,296 --> 01:00:02,398
ماذا ستفعل
بعد الخدمة العسكرية؟

383
01:00:08,438 --> 01:00:13,776
لا أعرف.

384
01:00:16,312 --> 01:00:18,214
خذ وقتك.

385
01:00:18,948 --> 01:00:22,318
يمكنك العمل في المقهى الخاص بي
والتفكير في الأمر ببطء.

386
01:00:31,361 --> 01:00:32,729
دعونا نلتقط صورة.

387
01:00:33,229 --> 01:00:34,630
صورة؟

388
01:00:37,233 --> 01:00:38,434
انطلق بسرعة.

389
01:00:42,171 --> 01:00:43,172
مستعد؟

390
01:00:43,773 --> 01:00:44,841
حصلت على الكعكة؟

391
01:00:45,475 --> 01:00:46,476
مثله؟

392
01:00:46,509 --> 01:00:48,311
واحد اثنين ثلاثة!

393
01:01:05,294 --> 01:01:20,209
الخميس 18 أكتوبر
غائم جزئيا

394
01:01:35,725 --> 01:01:37,493
ماذا ستفعل يا سيو يونغ؟

395
01:01:39,595 --> 01:01:43,299
عن ماذا يا سيدي؟

396
01:01:45,168 --> 01:01:47,704
تجديد العقد الخاص بك.

397
01:01:48,137 --> 01:01:50,206
هل تريد الاستمرار في العمل هنا؟

398
01:01:53,643 --> 01:01:55,745
نعم بالطبع يا سيدي.

399
01:01:59,115 --> 01:02:01,517
أليس منزلك في بوسان؟

400
01:02:04,120 --> 01:02:06,222
أمي تعيش هناك.

401
01:02:08,257 --> 01:02:12,428
لكني أريد البقاء هنا الآن.

402
01:02:14,764 --> 01:02:17,100
وجدت شخص لطيف هنا
أو شيء من هذا؟

403
01:02:22,338 --> 01:02:26,242
ما زلنا نقوم بالتقييم
تجديد العقد الخاص بك.

404
01:02:27,677 --> 01:02:30,079
لكني أضع لك كلمة طيبة.

405
01:02:30,913 --> 01:02:33,349
دعونا نرى كيف ستسير الأمور.

406
01:02:36,586 --> 01:02:37,920
شكرًا لك.

407
01:02:38,588 --> 01:02:40,957
سأعمل بجد، أيها الرئيس.

408
01:02:41,324 --> 01:02:42,992
عظيم.

409
01:02:43,493 --> 01:02:46,629
لا أستطيع أن أخسر مكانًا واحدًا من أجله
مصمم للفريق 2.

410
01:02:49,799 --> 01:02:50,967
مكان واحد يا سيدي؟

411
01:02:50,967 --> 01:02:55,905
قررت الشركة الاحتفاظ بها
مصمم عقد واحد فقط هذه المرة.

412
01:03:01,077 --> 01:03:02,745
العودة إلى العمل.

413
01:03:19,128 --> 01:03:19,996
مرحبًا، سيو يونج.

414
01:03:22,632 --> 01:03:24,500
لقد كان لديك حديث طويل
مع الرئيس كوون.

415
01:03:24,700 --> 01:03:26,702
هل قال أنه معجب بك؟

416
01:03:27,470 --> 01:03:28,538
هذا جنون.

417
01:03:28,704 --> 01:03:32,375
كان لديه مشاكل في الضرب
عمال العقود من قبل.

418
01:03:33,309 --> 01:03:36,112
لقد أتى إلي أيضًا،
هذا اللقيط.

419
01:03:36,179 --> 01:03:37,713
انه مجنون.

420
01:03:38,514 --> 01:03:42,285
لذا كن حذرا.
لا تقل نعم لكل شيء.

421
01:03:42,952 --> 01:03:45,588
أنا عمليا والدتك.

422
01:03:47,490 --> 01:03:52,628
الاثنين 22 أكتوبر
نصيحة بشأن الإعصار

423
01:05:00,496 --> 01:05:03,633
- دعنا نذهب لتناول طعام الغداء.
- بالتأكيد.

424
01:05:25,488 --> 01:05:27,923
يي-دام، من الأفضل أن أذهب.

425
01:05:27,990 --> 01:05:31,227
لماذا؟ تشعر بالمرض مرة أخرى؟

426
01:05:39,201 --> 01:05:41,837
- انه الاستقالة؟
- لماذا فجأة؟

427
01:05:41,904 --> 01:05:44,874
لقد صرخ عليه في وقت سابق.

428
01:05:48,411 --> 01:05:52,448
لقد استقال الرئيس لي جين سو اعتبارًا من
22 أكتوبر 2018 لأسباب شخصية

429
01:06:21,877 --> 01:06:24,747
كان الرئيس لي هو الشخص
القبض على الدوائر التلفزيونية المغلقة؟

430
01:06:25,448 --> 01:06:28,517
الرئيس كوون لديه الملفات
من الأمن.

431
01:06:29,185 --> 01:06:32,722
لم يكن لدي أي فكرة عن هذا الرجل الكريم
كان مثل هذا.

432
01:06:33,322 --> 01:06:35,958
هل مارس الجنس هنا في وقت متأخر من الليل؟

433
01:06:36,459 --> 01:06:37,626
مع من؟

434
01:06:38,961 --> 01:06:40,463
إنها صدمة.

435
01:06:40,696 --> 01:06:43,132
بعض النساء في شركتنا؟

436
01:06:44,633 --> 01:06:46,769
- إنه رجل.
- ماذا؟

437
01:06:46,869 --> 01:06:50,740
- لا أصدق ذلك.
- هذا صحيح.

438
01:08:44,787 --> 01:08:46,589
لماذا انا؟

439
01:08:49,592 --> 01:08:50,626
لماذا فعلت ذلك…

440
01:08:54,597 --> 01:08:56,365
يجب أن أكون أنا؟

441
01:09:40,242 --> 01:09:41,343
أم؟

442
01:09:43,412 --> 01:09:46,081
لا أستطيع العيش مع هذا الرجل.

443
01:09:48,050 --> 01:09:51,987
لقد هربت بعد قتال،
ونسيت هاتفي.

444
01:09:54,657 --> 01:09:57,092
ليس لدي مكان آخر أذهب إليه.

445
01:09:58,160 --> 01:09:59,762
سأبقى لبضعة أيام.

446
01:10:04,800 --> 01:10:09,905
ربما سيقدرني
إذا ذهبت.

447
01:10:10,306 --> 01:10:14,977
أفكر في معاناته
يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة!

448
01:10:17,379 --> 01:10:19,081
طاب مساؤك.

449
01:10:21,116 --> 01:10:25,120
لقد مضى وقت طويل.
ألست سعيدًا برؤيتي؟

450
01:10:41,904 --> 01:10:48,544
الجمعة 26 أكتوبر
التلوث بالغبار الناعم للغاية

451
01:10:56,585 --> 01:10:59,622
- ماذا ستشتري لتناول طعام الغداء؟
- ماذا تريد؟

452
01:10:59,688 --> 01:11:04,493
- لحم خنزير مشوي؟
- لتناول طعام الغداء؟ تمام.

453
01:11:08,097 --> 01:11:10,532
- دعنا نذهب إلى الصالة.
- تمام.

454
01:11:31,453 --> 01:11:32,621
شاهده!

455
01:11:35,391 --> 01:11:37,292
يركز!

456
01:11:40,996 --> 01:11:41,997
أنا آسف.

457
01:11:52,441 --> 01:11:55,778
هل يمكننا الجلوس معك؟

458
01:11:56,812 --> 01:11:58,914
لقد انتهينا من الأكل.

459
01:12:07,656 --> 01:12:09,525
ماذا معهم؟

460
01:12:17,066 --> 01:12:19,034
كن حذرا، بال.

461
01:12:20,769 --> 01:12:23,605
عقلك يتجول هذه الأيام.

462
01:12:24,640 --> 01:12:28,744
ماذا لو سقطت؟
هل تريد أن تترك والدك لوحده؟

463
01:12:29,878 --> 01:12:32,848
- سأكون حذرا.
- دعه يأكل.

464
01:12:41,523 --> 01:12:43,359
تناول مشروب.

465
01:12:51,100 --> 01:12:53,202
هل تحدثت يومًا مع أبي؟

466
01:12:56,739 --> 01:12:59,441
مجنون؟ لماذا أفعل؟

467
01:13:01,243 --> 01:13:03,479
هل تتحدث معه؟

468
01:13:05,614 --> 01:13:07,850
أنا لا أعرف حتى رقمه.

469
01:13:08,584 --> 01:13:14,623
حتى لو اتصل لا تقابله!
حصلت على ذلك؟

470
01:13:19,995 --> 01:13:22,064
لقيط اللعنة.

471
01:13:23,399 --> 01:13:27,569
ربما يدمر حياة بعض العاهرة
في مكان ما.

472
01:13:28,270 --> 01:13:31,440
لا، أي عاهرة ستواعده؟

473
01:13:33,142 --> 01:13:39,248
لماذا لا يكون الخاسر القديم
يتحول ميتا في خندق؟

474
01:13:40,582 --> 01:13:42,251
أوقفه.

475
01:13:43,085 --> 01:13:44,987
توقف ماذا؟

476
01:13:45,988 --> 01:13:48,991
هل مازلت تقف إلى جانبه؟

477
01:13:49,558 --> 01:13:52,194
بعد ما فعله بك؟

478
01:13:52,728 --> 01:13:58,033
ما اللقيط يضرب ابنته
وتمزق طبلة أذنها؟

479
01:14:03,705 --> 01:14:11,046
لقد دمر حياتك وحياتي!
ألا تعلم؟

480
01:14:17,286 --> 01:14:22,057
ماذا كنت ستفعل
بدونه؟

481
01:14:23,325 --> 01:14:24,693
ماذا؟

482
01:14:24,960 --> 01:14:32,067
أنت بحاجة إلى شخص ما لإلقاء اللوم عليه
حياتك البائسة، وهو عليه!

483
01:14:32,668 --> 01:14:37,706
كيف تجرؤ على قول ذلك لي؟

484
01:14:39,875 --> 01:14:43,111
ألا أستطيع أن أقول ما أريد؟

485
01:14:44,813 --> 01:14:50,152
توقف عن إلقاء اللوم على الآخرين
وعيش حياتك من فضلك!

486
01:14:52,621 --> 01:14:58,861
كيف يمكنك التحدث
تماما مثل والدك؟

487
01:15:00,162 --> 01:15:05,100
بعد كيف ربيتك
هذا هو الشكر الذي أحصل عليه؟

488
01:15:10,239 --> 01:15:11,640
أم.

489
01:15:16,078 --> 01:15:18,680
دعونا نتوقف عن رؤية بعضنا البعض.

490
01:15:42,170 --> 01:15:44,640
الكلبة الجاحدة.

491
01:15:47,142 --> 01:15:48,543
بخير.

492
01:15:50,779 --> 01:15:54,316
حظا سعيدا في العيش وحيدا.

493
01:16:27,916 --> 01:16:31,820
الجمعة 2 نوفمبر
تحذير من الأشعة فوق البنفسجية العالية

494
01:19:09,444 --> 01:19:10,946
ماذا تفعل؟

495
01:19:11,713 --> 01:19:13,081
لدينا اجتماع.

496
01:19:14,616 --> 01:19:15,650
آت.

497
01:19:35,704 --> 01:19:36,805
سيو يونغ؟

498
01:19:42,310 --> 01:19:43,712
ماذا تفعل؟

499
01:19:47,682 --> 01:19:48,817
ما هو الخطأ؟

500
01:19:51,753 --> 01:19:53,021
سيو يونغ!

501
01:22:36,017 --> 01:22:39,854
الاثنين 5 نوفمبر
غائم

502
01:22:39,854 --> 01:22:41,523
السيد سيو جوان وو؟

503
01:22:43,358 --> 01:22:46,094
لماذا دخلت المكتب
في الطابق 42؟

504
01:22:48,330 --> 01:22:50,165
لماذا فعلت ذلك؟

505
01:22:50,298 --> 01:22:54,002
لقد حذرتك مرات عديدة
عدم التطفل في المكاتب.

506
01:22:55,770 --> 01:22:59,307
جوان وو؟ قل الحقيقة.

507
01:23:02,110 --> 01:23:04,679
إذا لم تفعل ذلك، يمكنني أن أتقاضى منك.

508
01:23:05,013 --> 01:23:07,482
ماذا تقصد؟

509
01:23:07,716 --> 01:23:10,852
ولم يسرق شيئا
أو الاعتداء على شخص ما!

510
01:23:10,852 --> 01:23:12,187
اتهمه بماذا!

511
01:23:12,253 --> 01:23:15,090
- التعدي والتدخل!
- ماذا؟

512
01:23:15,123 --> 01:23:16,458
فقط لأن…

513
01:23:21,296 --> 01:23:22,931
كنت فضوليا.

514
01:23:23,064 --> 01:23:24,332
ماذا؟

515
01:23:24,766 --> 01:23:26,668
هذا الرجل مجنون!

516
01:23:27,836 --> 01:23:30,638
اتركني!

517
01:24:10,145 --> 01:24:12,347
لقد انتهى عقدي.

518
01:24:21,990 --> 01:24:25,927
لماذا؟ انا لم احصل عليها.

519
01:24:27,529 --> 01:24:31,466
ماذا أقول لأمي؟

520
01:25:13,308 --> 01:25:16,711
لا أحد يهتم بي.

521
01:25:19,481 --> 01:25:22,083
أنا لست بحاجة لك أيضا.

522
01:25:22,817 --> 01:25:26,621
لا حظ مع الزوج
لا حظ مع الاطفال.

523
01:25:28,556 --> 01:25:30,425
هل أنت في حالة سكر مرة أخرى؟

524
01:25:32,193 --> 01:25:36,764
فماذا لو أنا؟
هل أحرجك؟

525
01:25:37,499 --> 01:25:41,136
أنت لم تصب لي مشروبًا أبدًا!

526
01:25:44,539 --> 01:25:47,008
هل تشاجرت معه؟

527
01:25:50,345 --> 01:25:53,581
لا أستطيع العيش، سيو يونغ.

528
01:25:54,983 --> 01:25:56,885
ماذا الآن؟

529
01:25:58,987 --> 01:26:03,958
لن يعطيني المال لشراء الحبوب
حتى لو كنت مريضا.

530
01:26:04,292 --> 01:26:07,195
لا أستطيع أن أموت فقط.

531
01:26:09,497 --> 01:26:11,633
هل أنت مريض مرة أخرى؟

532
01:26:13,334 --> 01:26:17,205
ليس لدي أحد لأتكئ عليه.

533
01:26:17,705 --> 01:26:20,875
لا يوجد مكان للراحة بشكل مريح.

534
01:26:21,176 --> 01:26:23,778
بالطبع أنا مريض.

535
01:26:24,145 --> 01:26:26,347
حياتي لا معنى لها!

536
01:26:27,849 --> 01:26:32,687
إذا نظرنا إلى الوراء،
كل ما كان لدي هو علاقات لا قيمة لها.

537
01:26:33,488 --> 01:26:37,458
يجب أن تكون حذرا من الرجال.

538
01:26:37,959 --> 01:26:41,396
لهذا السبب حياتي
اتضح مثل هذا!

539
01:26:43,565 --> 01:26:46,401
تناول بعض الأدوية العشبية.

540
01:26:48,570 --> 01:26:51,005
ليس لدي المال لذلك.

541
01:26:54,976 --> 01:26:57,212
سأرسل المال.

542
01:26:59,180 --> 01:27:00,848
تمام.

543
01:27:02,050 --> 01:27:03,985
نوما عميقا.

544
01:27:25,974 --> 01:27:33,214
الجمعة 9 نوفمبر
تحذير من ارتفاع المد

545
01:28:13,121 --> 01:28:14,789
سقط من الطابق 25؟

546
01:28:14,889 --> 01:28:18,059
لقد كان عامل نظافة متعاقدًا
الذي طرد.

547
01:29:17,819 --> 01:29:25,259
ابتهج

548
01:31:23,711 --> 01:31:26,013
جينا سوف تغني الآن.

549
01:31:27,582 --> 01:31:31,886
مشروب واحد فقط،
ثم سأغني.

550
01:31:39,193 --> 01:31:47,802
أحيانا أحلم بعالم
حيث أنا وحدي

551
01:31:56,177 --> 01:32:00,147
السبت 10 نوفمبر
مشمس ومشرق

552
01:32:37,718 --> 01:32:39,820
- رئيس؟
- همم؟

553
01:32:40,221 --> 01:32:41,289
لماذا في عطلة نهاية الأسبوع؟

554
01:32:41,355 --> 01:32:44,392
جئت للعمل أيضا.
استمر في العمل.

555
01:33:01,776 --> 01:33:04,178
لا تخدع
عندما تنزل.

556
01:33:05,413 --> 01:33:07,214
السلامة أولا! فهمتها؟

557
01:33:08,215 --> 01:33:09,583
لا تقلق.

558
01:33:24,332 --> 01:33:26,467
أنا جاهز.

559
01:33:27,168 --> 01:33:28,135
جيد.

560
01:33:28,803 --> 01:33:31,973
أصلح المصباح في الطابق الأربعين،
ثم تعال.

561
01:33:32,440 --> 01:33:35,042
لا نظرة خاطفة على المكاتب.

562
01:33:35,443 --> 01:33:37,445
نعم يا سيدي.

563
01:33:42,049 --> 01:33:43,918
- هيا.
- نعم يا سيدي.

564
01:34:25,092 --> 01:34:26,293
سيو يونغ.

565
01:34:30,131 --> 01:34:32,633
العمل الجاد؟
حتى خارجا في عطلة نهاية الأسبوع.

566
01:34:34,668 --> 01:34:35,903
اعتقد.

567
01:34:40,041 --> 01:34:43,277
أنت أكثر جرأة مما تبدو عليه.

568
01:34:45,379 --> 01:34:46,480
عفو؟

569
01:34:47,014 --> 01:34:49,517
هل مازلت تواعد الرئيس لي جين سو؟

570
01:34:53,921 --> 01:34:55,456
متفاجئ؟

571
01:34:55,956 --> 01:34:58,893
لماذا؟ أنا أعرف كل شيء.

572
01:35:04,465 --> 01:35:05,966
انا لا أفهم...

573
01:35:06,100 --> 01:35:08,836
لا يمكنك الاختباء من الكاميرات.

574
01:35:09,236 --> 01:35:13,974
الرئيس لي شيء.
القيام بذلك مع امرأة ورجل.

575
01:35:17,812 --> 01:35:19,280
من الأفضل أن أذهب.

576
01:35:23,884 --> 01:35:25,519
دعونا نبقيه سرنا الصغير.

577
01:35:26,520 --> 01:35:28,089
لا تفعل هذا.

578
01:35:29,023 --> 01:35:30,591
لم أفعل أي شيء.

579
01:35:33,894 --> 01:35:37,665
لا تتحرش بي جنسيا.

580
01:35:38,099 --> 01:35:40,601
يتحرش بك جنسيا؟

581
01:35:43,170 --> 01:35:44,805
هذه ضحكة.

582
01:35:45,806 --> 01:35:48,709
إذن ستبلغني؟

583
01:35:53,581 --> 01:35:59,253
إذا تركتني أذهب،
سأتظاهر بأن شيئاً لم يحدث.

584
01:36:01,055 --> 01:36:03,157
هل تهددني؟

585
01:36:04,358 --> 01:36:06,794
تريد أن تتعرض للإذلال؟

586
01:36:07,795 --> 01:36:09,597
تريد أن تطرد؟

587
01:36:14,068 --> 01:36:15,336
لماذا أنت!

588
01:36:27,681 --> 01:36:29,183
الكلبة مجنون!

589
01:36:29,550 --> 01:36:30,518
البقاء مرة أخرى!

590
01:36:42,963 --> 01:36:45,800
بحق الجحيم!

591
01:36:54,842 --> 01:36:56,477
أنت العاهرة!

592
01:36:58,045 --> 01:37:01,482
ماذا فعلت بحق الجحيم!

593
01:39:02,670 --> 01:39:05,673
جوان وو! ما هو الخطأ؟

594
01:39:15,349 --> 01:39:17,051
أجب يا رجل!

595
01:39:17,651 --> 01:39:19,253
هل تريد أن تقتل نفسك!

596
01:39:37,438 --> 01:39:38,572
اللعنة!

597
01:41:01,088 --> 01:41:03,390
هل تريد أن تموت مثل أختك؟

598
01:41:04,258 --> 01:41:08,362
اجمع نفسك معًا!

599
01:41:09,129 --> 01:41:10,130
جوان وو.

600
01:41:11,165 --> 01:41:12,399
جوان وو.

601
01:41:41,395 --> 01:41:46,100
خذني إلى الأسفل.

602
01:41:53,440 --> 01:41:56,944
لقد كنت تراقبني، أليس كذلك؟

603
01:41:59,480 --> 01:42:00,547
نعم.

604
01:42:10,791 --> 01:42:12,860
من فضلك خذني للأسفل.

605
01:43:26,400 --> 01:43:29,002
افتح عينيك.

606
01:43:57,397 --> 01:43:58,832
لا بأس.

607
01:44:00,267 --> 01:44:02,002
انها ليست مخيفة على الاطلاق.

608
01:44:04,605 --> 01:44:06,340
افتح عينيك.

609
01:46:10,564 --> 01:46:12,566
أليست جميلة؟

610
01:48:33,473 --> 01:48:36,743
لا تقلق. لن تسقط.

611
01:48:43,483 --> 01:48:46,686
لن تسقط أبداً.

612
01:49:44,444 --> 01:49:50,984
الفصول تتغير.
سوف تهب الرياح الباردة قريبا.

613
01:49:53,553 --> 01:49:58,758
إذا نظرنا إلى الوراء في الموسم الماضي
أمر مروع.

614
01:50:02,062 --> 01:50:08,768
إنها قبلة طويلة.
الآن، أريد أن أصعد.

615
01:50:12,405 --> 01:50:21,181
دوار